Mythology -「希臘羅馬神話故事」譯名對照 (總清單)

「希臘羅馬神話故事」的原文中譯對照，我分成六篇來貼，貼完後發現，這樣要搜尋起來並不方便，所以現特別單獨一篇把全部名字都貼出來。這樣要搭配看書時，只要開這一頁就行了。 另外，我覺得國內的出版社，對「索引」（Index）都不重視，這是很糟糕的事。每次要查閱資料，就好像在考驗記憶力一樣。我看過對岸某些翻譯書籍，發現他們做的比我們好多了，有的是連 Index 也翻譯，然後在內頁的邊緣，加注原文本的頁碼，這樣要引用或查閱，都非常方便。 以下都是枯燥的文字…… A Abas, 阿巴斯 Abydus, 阿拜都斯 Achates, 阿查特斯 Achelous, 亞齊勒斯 Acheron, 苦惱河 Achilles, 亞吉力 http://bit.ly/9mmN2q