顯示具有 字斟句酌 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 字斟句酌 標籤的文章。 顯示所有文章

2008年2月17日 星期日

風光不再 vs. 風光不在

羅網 -- 財金商業工作學習筆記: 風光不再 vs. 風光不在: "「風光不再」的意思,是說「以前很風光」,現在「不再風光」。而如果「風光不在」這個詞說得通的話,它的意思應該是「以前沒風光過」,「現在也一樣不風光」,因為風光「不曾存在」。剛剛用Google的搜尋引擎去查,「風光不在」有約37,500項。幸好寫「風光不再」的網頁多達2,710,000項。一些著名的媒體,寫「風光不在」的還是不少,蒐集如下:

2008年面臨大考韓係車風光不在何去何從?
新華網 - 2008年1月28日
在 美國市場奮鬥了20年才逐漸……"

2008年2月16日 星期六

“的、地、得”引發漢語文化之爭:到底要不要分清?

“的、地、得”引發漢語文化之爭:到底要不要分清?_新聞頁_北美新浪網: "遇到“的”、“地”、“得”時,你會不會區別?相信不少大人也會對這三個字甘拜下風。看,這會兒它們成了網名為”長靴”的媽媽的苦惱,因為她讀二年級的女兒至今也只會用其中一個“的”字。

  “我一直認為‘的’是用在名詞前,‘地’用在動詞前,‘得’用在形容詞、副詞前,可好像現在的人都不講究這些了。”這位媽媽的疑惑首先就產生在自家女兒身上,“給她檢查作業,發現她好像只會……"<2008/02/14>

讀 © 2008 Por *Templates para Você*